jazyková škola
kurzy FCE/CAE/CPE
překlady a tlumočení

Kontakt


Hibernia Language Institute
jazyková škola Praha
Charvátova 11 (Národní 32)
110 00 PRAHA 1

Tel.: +420 777 321 245
Email: info@hibernia-institute.cz
Google+: Hibernia

enru

Překlady

Již od roku 2001 pro vás zajišťujeme odborné překlady, včetně překladů se soudním ověřením.

Chcete rychle zjistit cenu překladu? Stačí vyplnit nezávaznou on-line poptávku.

Poskytujeme zejména:

Naše překlady provádějí vždy kvalifikovaní překladatelé se znalostmi v oboru a vždy procházejí kontrolou kvality a jazykovou a stylistickou korekturou. U dokumentů dodaných v editovalném formátu je samozřejmostí předání překladu se stejnou grafickou úpravou. U ostatních formátů zajistíme grafické práce dle vašich požadavků.

U překladů pro tisk zajišťujeme také předtiskovou a srovnávací korekturu. Tyto překladatelské a korektorské služby je třeba specifikovat při objednávce.

Překládáme zejména z / do těchto jazyků

  • angličtina
  • francouzština
  • italština
  • maďarština
  • němčina
  • nizozemština
  • polština
  • portugalština
  • ruština
  • slovenština
  • španělština
  • ukrajinština

Nejčastěji zajišťujeme překlady z následujících odvětví

  • IT a telekomunikace
  • Chemický průmysl
  • Právo
  • Zdravotnictví a farmacie
  • Stavebnictví
  • Umění
  • Ekonomika, finance, obchod
  • Ekologie a životní prostředí
  • Účetnictví
  • Marketing a reklama
  • Gastronomie
  • Strojírenství a technika

Dodací lhůty překladů

V případě potřeby jsme schopni zajistit expresní překlady ve zkráceném termínu, včetně překladů dodaných tentýž den. Nicméně obvyklá dodací lhůta je 6 normostran překladu za jeden pracovní den, přičemž den přijetí a den odevzdání zakázky se do lhůty nezapočítávají.

Ceny překladů

Cena překladu závisí na několika faktorech (rozsah, dodací lhůta, typ překladu). Následující ceník je tedy pouze orientační, pro zjištění přesné ceny překladu vyplňte prosím on-line poptávku a obdržíte naši nezávaznou nabídku.

Ceník technických překladů Cena 1 NS
Překlad odborného textu od 420,- Kč
Překlad se soudním ověřením od 500,- Kč
Předtisková korektura od 150,- Kč

Právní překlady
Soudně ověřené překlady
Technické překlady
On-line kalkulace